1-8
: All 4 couples set, 1s+2s turn 1/2 LH into 1/2 LH across **while** 3s+4s
  1/2 turn RH into 1/2 RH across, all set. 2 1 4 3
9-16
: 1s dance Fig 8 on sides round 2s & 3s (start up, LSh to 2s) **while**
  4s+3s dance RH across, 4s+2s dance LH across (1s & 4s pass LSh on bar
  13). 2 4 1 3
17-24
: All 4 couples set, 2s+4s turn 1/2 LH into 1/2 LH across **while** 1s+3s
  turn 1/2 RH in 1/2 RH across 4 2 3 1
25-32
: 2s dance Fig 8 on sides round 4s & 1s (start up, LSh to 4s) **while**
  3s+1s dance RH across, 3s+4s dance LH across (2s & 3s pass LSh on bar
  13). End 4 3 2 1

{{explanation}}
Repeat once only from new positions