The notes say that "The dance, then untitled, was first performed at the 21st birthday party of Gwendoline Margaret Watson. The title (pronounced nee'n down and translated as The Brown Haired Lass) Is in honour not only of Gwendy but of brown haired lassies everywhere."