Twice through as part of a longer demonstration.  
The original instructions do not specify how to perform the transition between the G-Chain and the final eight bars of the dance (Arches). This video is part of a longer demonstration, which may explain why the G-Chain was danced starting from a reel-of-four position on sidelines rather than as indicated in the Manual.